diff --git a/app.js b/app.js
index 521ae1f..b46415d 100644
--- a/app.js
+++ b/app.js
@@ -26,7 +26,7 @@ function constructLexicon(nominative, accusative, pronominalPossessive, predicat
 
 app.get('/', (req, res) => {
   const pageTitle = siteName;
-  const pronounListLimited = data.map(pronounObject => Object.values(pronounObject).join('/')).slice(pronounsToDisplayOnHome)
+  const pronounListLimited = data.map(pronounObject => Object.values(pronounObject).join('/')).slice(0, pronounsToDisplayOnHome)
   res.render('home', { siteName, pageTitle, pronounList: pronounListLimited } )
 })
 
diff --git a/src/views/home.handlebars b/src/views/home.handlebars
index 8dc4b6d..c34926e 100644
--- a/src/views/home.handlebars
+++ b/src/views/home.handlebars
@@ -4,5 +4,6 @@
   <div>
     <a href="/list" class="button-cta">View full database</a>
   </div>
+  {{> pronounList}}
 </div>
 
diff --git a/src/views/list.handlebars b/src/views/list.handlebars
index f6a4a82..b886ba7 100644
--- a/src/views/list.handlebars
+++ b/src/views/list.handlebars
@@ -1,8 +1,4 @@
 <div class="flex flex-col gap-8">
   <h1 class="text-3xl">List of Popular Pronouns</h1>
-  <ul class="columns-1 md:columns-2 gap-4">
-    {{#each pronounList}}
-      <li class="mb-2"><a href="/{{this}}" class="pronoun-list-link">{{this}}</a></li>
-    {{/each}}
-  </ul>
+  {{> pronounList}}
 </div>
diff --git a/src/views/partials/pronounList.handlebars b/src/views/partials/pronounList.handlebars
new file mode 100644
index 0000000..fede72f
--- /dev/null
+++ b/src/views/partials/pronounList.handlebars
@@ -0,0 +1,5 @@
+  <ul class="columns-1 md:columns-2 gap-4">
+    {{#each pronounList}}
+      <li class="mb-2"><a href="/{{this}}" class="pronoun-list-link">{{this}}</a></li>
+    {{/each}}
+  </ul>